home    *news&lesson    *blog    *profile    *gallery    *contact    *webshop    :-)   

*本の修理と手製本のお問い合せについて

*手製本講座やワークショップのお知らせ

*『はじめて手でつくる本』ヨンネ著 発売中

     

本の修理 漢和大字典

 

 

 

 




本の修理をしました

 

 




『新修漢和大字典』

小柳司気太    博文館   
増補版第一版 昭和11年

印刷者 井上源之丞   
印刷所 凸版印刷


before








背表紙が外れてしまっています
厚みがあります、約80mmほど




本文紙の状態はとてもいいです
破れや綴じの外れなどはありません




どうしても表紙に近い折丁が外れやすくなります




平ヒモの支持体?と思いましたが
表と裏に近い折丁に3本渡してありました


補強のための平ヒモです
厚みがあるとどうしても最初と最後の方が
表紙に引っ張られて壊れやすいので、納得です

さて、この平ヒモはほんの序章?
修理のために本を分解すると
この字典の製本がすごく丁寧なことがわかってきました
せっかくなので、構造メモを残しました


また、ご依頼主さんは
旧仮名遣いで振り仮名のある和辻哲郎の初版を
この字典を使い、読んでいたそうです
まだまだ字典も他の本も読み込みたいということで
機能性重視で直してほしいということでした




 


 

 

・・・


最初に、、、構造メモです

※寒冷紗は通常通りにありましたが、書いていません


見返しは、効き見返しと遊び見返しを分けて
キャラコで繋げています(以下の写真1,2)

そのキャラコも遊び見返し側で折り込まれ
折丁と一緒に平ミシン綴じされている(3)
ミシン綴じも、折の真ん中までで(4)
負荷の多い表側は2折、裏側は1折の綴じです


(1)


(2)


(3)



(4)


巻き見返しなど、昭和初期の製本にはいろいろあるけど
なかなかの丁寧さです
製本所の情報が奥付になかったのは残念・・







丈夫な製本方法なので
同じように直すのもいいのですが
もっと良く(というのは言い過ぎかもですが)

直すこともできるかな、と思い

構造を変えて直しました
 

 

 



まずは、分解



この製本の見返しは、効き見返しと遊び見返しが分けてあり
のどはキャラコなので、のどが壊れにくく
丈夫です

ただ、見返しは中身と表紙をつなぐ役目が主です
大切な情報が印刷されていると

表紙の壊れとともに破れてしまったりします
(伝統工芸の製本は、遊び見返しと効き見返しが別々です
それは、中身と表紙は支持体でつながっているので
見返しでつなげる必要はない、わけです)

デザインとしては、本を開いたときに、
まずは見返しで本の良さを噛みしめることができるので
見返しにイラストやデザインがあったり、
きれいな紙を使うのは嬉しいとは思いつつ・・

見た目よりも機能性重視ということなので

(見返しを見返しとして戻した例→
見返しは裏打ちして再生し、
ギャルドブランシュの頁として綴じこむことにしました
(afterの構造メモを参照してみてください)






背には、補強のためにクータをつけたいので
もとの接着材(膠でした)をある程度残したまま
寒冷紗も残したまま、寒冷紗とクータをつけました

 

クータとは、筒状の紙、です
上製本の中身の背と背表紙の内側は空いています
(タイトバックという製本方法で
背がばっちり貼り合わさっているものもあります)

中身の背と背表紙の内側をつなげて
本の背と中身を支える役目がクータです



また、平綴じの構造はノドから切れてしまうことがなく

丈夫なのでいいなとは思いつつ、
壊れた状態を見ると

平綴じされていない繋ぎの折丁部分から

結局は外れてしまっていたので、平綴じは外しました







修理後の構造はこのようになりました

※寒冷紗とクータはありますが、書いていません

ギャルドブランシュは無地の折丁です
ギャルドブランシュの1ページに
見返しを全面貼りにすることで
見返しがのどから切れにくくなります
通常、無地の8ページの折をつくりますが
もとの見返しを和紙でつなげて
ギャルドブランシュの一部として綴じました








after













 

 

ご依頼、ありがとうございました

 

 

辞書そのものを読む楽しみといえば

新解さんだよなあ、新明解国語辞典を思い出しますが

ご依頼主さんのお話を伺うと、

この漢和字典も読むのが楽しそうです

(新解さんとは、赤瀬川原平の「新解さんの謎」のことです

はじめて聞いた!という方は読んでみてください)






 

 

・・・・・・・
本の修理の方法は
1つだけではありません
修理の目的、ご希望の素材や

予算などに合わせて
修理方法を考えさせていただきます

本の修理や手製本、お気軽にご相談ください

今までの本の修理のご依頼→
手製本のご依頼→


お問い合せについては
こちら→ 
をお読みの上、ご連絡をお願い致します

古本と手製本ヨンネ 
植村愛音
info@yon-ne.com




 

 

| 本の修理ビフォーアフター | 16:23 | comments(0) | - | pookmark |
本の修理 柳宗悦

 

 

 

 




本の修理をしました

 

 

 


『工藝の美』柳宗悦
製本:宮本忠昌 昭和17年 私家版

before

 

 



一昨年に日本民藝館の書物工芸展で観た本です!

素材も印刷も製本も美しいですね

本文紙には三椏紙を

表紙布には葛布(くずふ)が使われているとのこと

私家版限定本です


 

 

壊れはシンプルです
その他の痛みなどはありません

一折目の綴じ糸が切れて接着剤も剥がれ

二折目から離れそうになってる、というもの



 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

本文も表紙芯材も逆目でしたが

アルアルなので仕方ないです
 

 

ご依頼主さんのご希望は

何度も読みたいのにこれでは不安で開きづらい

としても大切にしたい、とのことでした

 

 

 

 

 



一折目の綴じ糸が三ヶ所のうち二ヶ所切れている

ということは、糊だけの修理では

一折目はその後にまた分解の恐れがあります

少し解体して直すことにしました
 

見返しを一折目から離して中身の背を露わにします

一折と二折目を糸で綴じ合せ、糊で背固め

寒冷紗はないのでそのまま見返しを戻す

 

 

 









 

 

 

 

 

 

after

 


 







 

 

 

 

大切な工芸品の修理について
ご依頼、ありがとうございました

 

 

状態や修理の目的によっては

こちらで「直さない」と判断する場合もあります

ご依頼主さんが想像していた以上に

直す部分が多くある、という場合もあります

ご相談は無料ですのでお気軽にご相談ください

 

 

 




 

・・・・・・・
本の修理の方法は
1つだけではありません
修理の目的、ご希望の素材や

予算などに合わせて
修理方法を考えさせていただきます

本の修理や手製本、お気軽にご相談ください

今までの本の修理のご依頼→
手製本のご依頼→


お問い合せについては
こちら→ 
をお読みの上、ご連絡をお願い致します

古本と手製本ヨンネ 
植村愛音
info@yon-ne.com




 

 

| 本の修理ビフォーアフター | 12:29 | comments(0) | - | pookmark |
本の修理 絵本

 

 

 


本の修理をしました

絵本です



 

 

 

『ちいさいモモちゃん おんにょろにょろ』

松谷みよ子・文 中谷千代子・絵 講談社

1977年、中綴じ、ハードカバー
 


before


 

 





家族からの依頼です

母から送られてきました

 

おんにょろにょろ、懐かしい、、、

歌うように読むと楽しい

登場する飼い猫はかわいいけど

鼠を食べようとするのでちょっとこわい、

という記憶が戻る


母が言うには、私の妹の娘(初孫)に
この絵本を贈ろう!と
本棚から取り出したら壊れていた、

とのこと



状態としては
背表紙がなくなり見返しも切れて
表紙と見返しが分割されてしまっています
また読めるように直ればいいよね
ということで
直し方については
私がやりたいようにやりました


 

 

 




中綴じのハードカバーの構造は
見返しを本文と一緒に中綴じする
という点で、
折丁の重なる綴じの見返しとは異なります


直し方としては
和紙で幅狭の見返しをつくり
一緒に中綴じする
新しい背表紙をつくって
継ぎ表紙のように表紙をつなげる
中身と表紙を合わせて

和紙の見返しを貼る、
などがあるかと思います

ですが、
ちょっと見た目がよくないかも、、
修理は見た目ではないけれど
見た目も良くして機能もしっかりしたい
と思いました

そのためには
製本される前の素材に戻せばよい、です



表紙の芯材に貼りついている
見返しと表紙を剥がし、
裏打ちして再生しました

 







見返しは和紙で背をつなぎます




素材にほぼ戻ったので
中綴じのハードカバー製本で
仕立てます

本文と見返しを合わせ
寒冷紗を貼り、中綴じします

表紙平の表に継ぎが出ないように
表紙はドイツ装にします








 

 



after







 


 

 

一度壊れたり傷んでしまうと

すっかり元通り!

というわけにはいきません

ただ、

1冊の絵本として手に取り、

表紙を開き、ページをめくって読む

「本」に戻すことができます


 

 

 

 

私にとっては姪っ子・・

たくさん読んでほしいです

おんにょろにょろ♪

引き継がれるといいな
 






 

 

 


 

・・・・・・・
本の修理の方法は
1つだけではありません
修理の目的、ご希望の素材や

予算などに合わせて
修理方法を考えさせていただきます

本の修理や手製本、お気軽にご相談ください

今までの本の修理のご依頼→
手製本のご依頼→


お問い合せについては
こちら→ 
をお読みの上、ご連絡をお願い致します

古本と手製本ヨンネ 
植村愛音
info@yon-ne.com




 

 

| 本の修理ビフォーアフター | 16:02 | comments(0) | - | pookmark |
本の修理 独和辞典

 

 

 

 


本の修理をしました

独和辞典です

 

 

 

 

 

『GROSSES DEUTSCH-JAPANISCHES WORTERBUCH』

1990年、糸かがり、総革地券装

before











壊れはそこまでひどくないけれど
これから壊れていきそうな状態です

ご依頼主さんも、
このまま使っているともっと壊れそうだから
今のうちに修理したいとのことでした

 
状態としては
背表紙が天から壊れかけている、
見返しから引っ張られ最初と最後の折丁が
外れかけ切れかけている(見返しは問題なし)
表紙の地にスレあり











見た目も変えずに丈夫に直す
という修理も可能ですが、
今後も丈夫に使えることが最優先で
予算の希望もあったので

見た目を戻すということではなく
機能性を重視して直しました




1、中身と表紙を分ける
2、外れかけた折丁を外し、背を和紙で補修、
ギャルドブランシュをつくり見返しをつける
3、糸で綴じ直す、クータをつける
4、表紙を直す
5、中身と表紙を合わせる

という段取りのうち4については
新しい表紙にすることで修理工程を減らしました
もとの表紙は地券装なので
同じ地券装にしてもいいのですが
厚みあるの中身の重さに地券紙は弱いということもあり
使い勝手と丈夫さのバランスから
1mm厚芯材を使いました
素材は革から布へ変更

また、見返しに印刷がありました
剥がして再生するという工程も減らし
カラーコピーして(ご依頼主さん了承済)
見返しとしては使わずに、中身保護のための
ギャルドブランシュのページとして綴じ込みました
見返しには新しい紙を使いました





※ちなみにこの本は、もともとクータがついていました!!
市販の本ではなかなかないので記録(やっぱり牧製本さん)














after















 

ご依頼、ありがとうございました

しっかり長持ちしますように



 


 

・・・・・・・
本の修理の方法は
1つだけではありません
修理の目的、ご希望の素材や

予算などに合わせて
修理方法を考えさせていただきます

本の修理や手製本、お気軽にご相談ください

今までの本の修理のご依頼→
手製本のご依頼→


お問い合せについては
こちら→ 
をお読みの上、ご連絡をお願い致します

古本と手製本ヨンネ 
植村愛音
info@yon-ne.com




 

 

| 本の修理ビフォーアフター | 14:37 | comments(0) | - | pookmark |
本の修理 紙葉

 

 

 

 




本の修理をしました

紙葉です

 

 

 

 




『LA REDEMPTION PAR LES BETES』

Pierre Bonnard (1959)

 

 

before



 

 



綴じられていない紙葉の状態

紙はとっても質のいいコットンペーパー




 

破れた部分を直します




 

 


まあまあ厚みのあるコットンペーパーです
10枚ほどまとめてグイッと千切られていました
それにしても何があったの?というぐらいの破れ方
ご依頼者さんによると、意図的に破っている、
とのこと




刃物で切れたわけではなく
手で千切るように切れている場合は、
多少重なりの部分があります
まずはその重なりを貼り合わせ、
そのあと極薄楮和紙にてカバー

 





 

 



after


 




 



 

 






 

人間であれば、傷口は絆創膏を貼ったり
縫ったりしておくと
細胞が再生されて治ります

紙はセロテープを貼っておいても
自然と再生されることはない
紙は紙で直す
優しい和紙の繊維にて修理

よしよしよかったね、、、

 

 

 

ご依頼、ありがとうございました

 

 

 

 


 

・・・・・・・
本の修理の方法は
1つだけではありません
修理の目的、ご希望の素材や

予算などに合わせて
修理方法を考えさせていただきます

本の修理や手製本、お気軽にご相談ください

今までの本の修理のご依頼→
手製本のご依頼→


お問い合せについては
こちら→ 
をお読みの上、ご連絡をお願い致します

古本と手製本ヨンネ 
植村愛音
info@yon-ne.com




 

 

| 本の修理ビフォーアフター | 19:15 | comments(0) | - | pookmark |
出張!本の修理屋さんでした

 

 

 

 





2月の三連休最終日
神保町のブックハウスカフェさんへ
本の修理屋として出張してきました


 



 

 





本の壊れ具合、新刊かどうか、
大切な書き込みがあるか、など
本によって判断は異なるのですが、

修理はできるけれど新しく購入したほうがいい

(金額的にです・・・)
という場合もあります

そんな旨を伝える場面も出るかなと考えてましたが

そのような場面は出てこなかったです!

 





・・
そしてスタッフさんから
壊れた本が持ち込まれました

用意していた材料と道具で直せるものだったので
修理デモンストレーションを行いました


小さい子が覗き込むように
「何してるのー?」と声をかけてくれたり、
かわいかったですね

 

 

 

 


 



修理デモした本は
『月刊たくさんのふしぎ』です


『月刊たくさんのふしぎ』は冊子です

製本方法は針金中綴じの中身に表紙がついています

 

表紙と一緒に針金中綴じしてある方が

壊れにくいのですが、
針金が外にあると危ないですし、

これはこれでベストな製本でしょう



ですが、やはり・・

中身と表紙が別なことと付録の重さもあって
中身が表紙に引っ張られたようです
針金まわりが破れて表紙から浮いてしまい
外れそうになっていました










製本がシンプルだからこそ
修理もシンプルにできます

 

まずは中身と表紙を分けます



 

 


中身の破れた箇所を背中から和紙で補修して

糸で綴じ直します



 

 



中身の背や表紙の背の内側についた接着剤を

取り除きます





 

 

 

 

 

そして背に接着剤をつけ

中身と表紙を合わせます

 



 

 



完成です






修理に興味を持っていただいた皆さま、
ブックハウスカフェさん、ありがとうございました




 


 

・・・・・・・
本の修理の方法は
1つだけではありません
修理の目的、ご希望の素材や

予算などに合わせて
修理方法を考えさせていただきます

本の修理や手製本、お気軽にご相談ください

今までの本の修理のご依頼→
手製本のご依頼→


お問い合せについては
こちら→ 
をお読みの上、ご連絡をお願い致します

古本と手製本ヨンネ 
植村愛音
info@yon-ne.com




 

 

 

| 本の修理ビフォーアフター | 23:15 | comments(0) | - | pookmark |
本の修理 華語大字典

 

 

 

 




本の修理をしました

字典です





『華語増補版大字典』
昭和15年(1940) 啓成社
糸かがり、地券装、函付き、厚み約100mm

before

 

 


背割れ、破れ、痛み、表紙壊れ

糸綴じのほとんどは無事だが
厚みがあるために、
表紙に近い折丁は引っ張られることで
破れたり糸が切れたり、損傷が激しい


 

 

 


背表紙から平にかけてガムテープのようなものあり






 



 

 

 

 







・・
肉親の残した大切な本ということで
この姿をきれいにしたい
そして
読書好きのお孫さんに
プレゼントしたい、というご希望

 

 

 

できるだけ現物に近くすること
この先も何度も開いて読むことになるので
しっかりとした製本にすること
この2点を中心として修理しました





綴じの損傷がない箇所はそのまま
破れたり糸が切れている折丁はすべて外し
和紙で補修して綴じ戻しました

見返しに印刷あり
表紙と見返しを剥がして分け
見返しは裏打ちして再利用
表紙クロスは繊維が崩れてきていて
痛みが多かったので新しいクロスを

もともとは地券装の薄い表紙
同じ厚みの表紙にしてもいいけれど
本の重さを考えると弱くて壊れやすい
かといって2mm厚の上製本にしても
本の重さがさらに増えてしまうし
もとの装丁から遠くなり読みにくい
ということで
1mm厚芯材の軽表紙にすることで
もとの表紙に近いかたちで
立つことにも耐えられるよう
読みやすいようにしました

背表紙についていたテープは
きれいに剥がすことができたので再利用

中身にクータをつけて
新しい表紙と合わせて、完成
函も新しくしました











after







 






ご依頼、ありがとうございました


 

 

 




 

・・・・・・・
本の修理の方法は
1つだけではありません
修理の目的、ご希望の素材や

予算などに合わせて
修理方法を考えさせていただきます

本の修理や手製本、お気軽にご相談ください

今までの本の修理のご依頼→
手製本のご依頼→


お問い合せについては
こちら→ 
をお読みの上、ご連絡をお願い致します

古本と手製本ヨンネ 
植村愛音
info@yon-ne.com



 

 

| 本の修理ビフォーアフター | 12:37 | comments(0) | - | pookmark |
本の修理 聖書




本の修理をしました
聖書です

 

 

 


『新約全書』1903年
糸綴じ、革装、薄表紙
before

 

壊れた聖書をあるところで修理をしてもらったら
こんなカタチで戻ってきた…とのこと


背表紙がなくなってしまっていたようで
以前の修理ではビニールクロスが貼られていました


見返しも同じ素材のビニールクロス




書き込みのあるページにべったりと接着あり

 



背がタイトバック仕上げになっていて
ページの開きが悪くなっています




こんなところに寒冷紗




直っていないところ、破れなど

 



チリのない表紙なので
花布はなかったものと想像されますが
花布をつけて直してありました



うーん、
どうしてこの直し方にしたのかは不明ですが
とりあえずやってみたにしても
本が可哀そうな状態になっているので
痛ましく残念です

ただ、直すぞ、戻すぞ!
という気持ちは伝わってくるので
分かるんだけどなぁ
と共感する部分もありました


私も完ぺきにできているとは言えないけれど
本の修理で気をつけておきたいことは、
何が大切で何を残したいのかどう読み続けるのか
持ち主さんの意向をしっかり聞いて直すこと、
次の修理の機会がもし訪れたとしても
直しやすいように直すこと、です

もちろん壊れないように直したいですが
読み続ける限り、永遠に壊れないなんてありません





・・・

さて、ご依頼内容は、
とにかく見た目だけでもキレイにしたい
そして背表紙は革に替えて、
箔押しのタイトルがあるといいな
とのことでした


中身の綴じがどう直されているか?
タイトバックでよくノドが見えません
まずは見返しと表紙を剥がしてみました
中身の糸綴じはほとんど壊れていなかった!
よかったです
クータをつければ開きもよくなります

中身のページには

接着し過ぎの箇所、破れ、

寒冷紗がついていたところ、

和紙で直したり、足をつけました



背表紙は革に箔押し
ご希望の文字『HOLY BIBLE』
表紙はもとの平を使い
ドイツ装で仕立て直しました

剥がれている箇所は端革で保護したり

彩色したりして、見た目もきれいに









after

















ご依頼、ありがとうございました
 

 

革の表紙は手に馴染むのがいいですね
見た目をきれいに、開きもよくなったので
気持ちよく読み続けることができると思います

1冊の本には、本の物語はもちろん
持ち主さんの物語が詰まっています




 

 

 

 



・・・・・・・
本の修理の方法は
1つだけではありません
修理の目的、ご希望の素材や

予算などに合わせて
修理方法を考えさせていただきます

本の修理や手製本、お気軽にご相談ください

今までの本の修理のご依頼→
手製本のご依頼→


お問い合せについては
こちら→ 
をお読みの上、ご連絡をお願い致します

古本と手製本ヨンネ 
植村愛音
info@yon-ne.com

 

 

 

 

| 本の修理ビフォーアフター | 22:31 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
本の修理 ピアノ楽譜




本の修理をしました


 

ショパンのピアノ楽譜です


無線綴じ、ソフトカバー

背割れしてバラバラに

 




before  













修理の方法としては、3つの綴じ方ができます
1無線綴じ
2平綴じ
3糸かがり

1無線綴じは、もとの製本方法と同じ
ただし、またバラける可能性が高い

2平綴じは、開きが少し悪くなるので
楽譜を譜面立てでバンッと開いて使うには不向き
ただし、シンプルに綴じ直すことができて

バラけにくいです

3糸かがりは、開きも良くバラけにくい
機能性も良く、丈夫という点では

良い方法ではあるけれど手間がかかる




・・・・・
依頼主さんは、

買い直すことができる楽譜だけれど、
ピアノを学んでいた頃を思い出すために直したい、
という想いでした

確かに書き込みもたくさんあって、
他に代え難いたった1つの楽譜です
 

 

 

 

・・

2平綴じで直す、ことにしました


背が曲がったまま接着剤が硬化しているので
すべてバラして1枚1枚にし、

接着剤を取り除きます
破れたところは和紙で補修
プレスして落ち着かせてから、平綴じ
平綴じは通常の平だけに糸が渡るのではなく
背にまわして和綴じのように綴じると安定します
背表紙は新しくしてソフトカバー仕立てにて














after

















・・・・・
本の修理の方法は
1つだけではありません
修理の目的、ご希望の素材や

予算などに合わせて
修理方法を考えさせていただきます

本の修理や手製本、お気軽にご相談ください

今までの本の修理のご依頼→
手製本のご依頼→


お問い合せについては
こちら→ 
をお読みの上、ご連絡をお願い致します

古本と手製本ヨンネ 
植村愛音
info@yon-ne.com
 

 

 



 

| 本の修理ビフォーアフター | 11:59 | comments(1) | trackbacks(0) | pookmark |
本の修理 母子手帳




本の修理をしました
 

 



母子手帳です

 


犬に噛まれてしまって

ボロボロになってしまった母子手帳
お子さんが大きくなったら
手渡したいと思っている、ということで
修理となりました

 

 

平成25年
中綴じ製本

before  










当たり前ですが、書き込みがたくさんあります
噛まれたことによる、シワ、破れ、欠け、
そしてセロハンテープでの直しなども多数
貴重な記録が・・










・・・


修理

糸で綴じられている中綴じ製本だったので、
綴じ糸を外して1枚1枚に分けました
 






和紙で補修、プレス、つなぎ、
これを繰り返し
1枚1枚をきれいにしてから
また中綴じをすれば、完成です



 

 

 









 

​ after










 

 





母子手帳を直すのは初めてでした

ちなみにこの本が届いた次の日に
妹に女の子が産まれまして…
おもしろいタイミングでしたね

1冊しかない、
替えることができない、
大切な記録と物語の「本」です

ご依頼、ありがとうございました


 

 





・・・・・
本の修理の方法は
1つだけではありません
修理の目的、ご希望の素材や

予算などに合わせて
修理方法を考えさせていただきます

本の修理や手製本、お気軽にご相談ください

今までの本の修理のご依頼→
手製本のご依頼→


お問い合せについては
こちら→ 
をお読みの上、ご連絡をお願い致します

古本と手製本ヨンネ 
植村愛音
info@yon-ne.com

 

 

 


 

| 本の修理ビフォーアフター | 17:10 | comments(0) | trackbacks(0) | pookmark |
| 1/6PAGES | >>